久々のVBAネタです。
“Acrobatを使って手作業で更新しているPDFのドロップダウンリストの値をExcelのマクロ使って一括設定できないか？”、とのご質問を頂きました。

答えは可能です。
7年ほど前に書いた下記記事でも説明していますが、AcrobatのFieldオブジェクトを操作することで、フィールドの値の取得や設定ができます。

2016.02.03

PDFファイル上のフィールドの値を操作するVBAマクロ

「PDFファイルに差し込み印刷するVBAマクロ」で、Acrobatを操作してPDF上のフォームにデータを差し込むマクロを紹介しているのですが、“チェックボックスにチェックを入れるにはどうしたら良いか？”、という質問がありました。 答えは簡単で、getFi...

今回の場合はドロップダウンリストの値を一括設定したいとのことなので、(Field).setItemsメソッドを使用します。

サンプルファイル

今回はサンプルファイルとして下図のファイルを使用します。
「支社所在地」フィールドの値をセル範囲A2:A48から、「ガソリン代単価」フィールドの値をセル範囲B2:B7から一括で設定します。

PDFのドロップダウンリストの値を一括設定するVBAマクロ

下記がサンプルコードになります。
GetJSObjectメソッドで取得したJSObject経由でsetItemsメソッドを実行しています。
今回は複数の値を一括で設定するため、引数を文字列型の配列としています。

上記コードを実行すると、各ドロップダウンリストの値が設定された新規ファイルが、指定した場所に保存されます。

上記コードでは、セル範囲(一列)の値を文字列型の配列に格納するための簡単な自作関数を書いていますが、TransposeやJoin、Splitを使って一行で書くこともできます。

Split(Join(Application.WorksheetFunction.Transpose(TargetRange), "|"), "|")

上記のようにVBAマクロからAcrobatを操作する際は、Adobeが公開しているリファレンスが参考になるでしょう。

opensource.adobe.com

https://opensource.adobe.com/dc-acrobat-sdk-docs/library/jsapiref/index.html

https://opensource.adobe.com/dc-acrobat-sdk-docs/library/jsapiref/index.html

Learn how to integrate PDF product and features in your apps with the Acrobat and PDFL APIs. Create apps that integrate with and leverage features across Adobe's enterprise-class product lineup.

opensource.adobe.com

https://opensource.adobe.com/dc-acrobat-sdk-docs/library/interapp/IAC_DevApp_...

https://opensource.adobe.com/dc-acrobat-sdk-docs/library/interapp/IAC_DevApp_OLE_Support.html

Learn how to integrate PDF product and features in your apps with the Acrobat and PDFL APIs. Create apps that integrate with and leverage features across Adobe's enterprise-class product lineup.